Togther with you
This is a self-initiated project where I aim to use my sketches to capture interesting moments from everyday life.
What fascinates me about London is not just its architecture and scenery, but the people who live here. Everyone is together with their loved ones—be it parents, partners, or friends—and I admire the natural flow of emotions they share. When I return home, I organize my sketchbook and transform these sketches into finished pieces, using them as part of my exploration of art. Some of these have successfully become completed works, while others haven’t turned out as hoped, so some are presented here only in sketch form.
这是一个自我创作的项目, 我想用我的速写记录生活中一些有意思的片段。
伦敦不止只有建筑和风景很吸引我,更吸引我的是这里的人。这个系列是大家和他们所爱的人在一起,也许是父母,也许是情侣,也许只是好朋友,我很喜欢他们和爱的人在一起的自然的状态。回到家后我会整理我的速写本将这些草图画成正式的作品作为我对绘画的研究。他们一些中的一些成功变成了草图,一些则没有满意的进展,所以有的只以速写形式放在了这里。
This is a mother and daughter I saw at a parade on the streets of London. The little girl was dancing joyfully, like a little fairy, and she was absolutely adorable. I ultimately completed two different versions of the final piece.
1. Dacing in the Rain
这是一对我在伦敦街头遇到的母女,他们走过的很快所以我的草稿纸上只有很潦草的两笔。我记得小女孩掀起裙子跳舞的样子非常可爱,而妈妈也在后面陪着小女孩表演。回家后我根据记忆画了很多小图,最后有了两个版本的作品。
Edition 1
Edition 2
2. When Photographers Meets an Illustrator
While wandering in Regent's Park, I met these two gentlemen who were photographing migrating birds by the river. Seeing such professional photography equipment for the first time was fascinating, so I sketched a few small drawings. They were very happy to see my sketches and took some photos of me, one of which is the best photo I received. After returning home, I organized and redrew these small sketches, and then sent them as a little gift to them.
我在摄政公园闲逛的时候遇到了这两位先生,他们在河边拍正在迁徙的鸟。我第一次见到这么专业的摄影设备觉得很好玩,于是画了几张非常小的速写。他们看到速写后很开心,给我拍了几张照片。这是我得到的最棒的照片之一。我回家后把这些小速写整理重画,然后发了他们作为一个小礼物。
The photographers who are photographing birds:
The photos they took when I was sketching:
4. Sketches from My Thailand Trip
· The Local Guider
The local guide's English was a bit rough, so he was really using his hands and feet to get his points across. The white tourists looked a bit confused but were doing their best to understand.
I sketched this lively scene on the spot and polished up the sketches when I got back home.
The Message Stall on the Beach
The beaches of Phuket are lined with massage parlors like this, where the owners walk barefoot on the sand. I found their bare feet quite interesting, so when I got home, I filled an entire A3 page with sketches of feet as practice.
There are some other Thai sketches in the sketchbook. If you are interested in this projest, feel free to click here .